keepin與keepon的區(qū)別是，前者通常用于描述持續(xù)的狀態(tài)或行為，而后者則用于強調某種堅持或執(zhí)著的態(tài)度。

keep on后接動名詞，表示反復或持續(xù)的動作；keep in則表示使某物保持在某個范圍內或狀態(tài)中。簡言之，keep on強調動作的持續(xù)，而keep in強調狀態(tài)的保持。

keepin 意指維繼或保有某種狀態(tài)，著重持續(xù)的動作或結果。比如保持房間干凈。另一方面，keepon則有可能翻譯為持續(xù)不斷地進行某種行為，強調行動的持續(xù)而不間斷。比如持續(xù)工作不休息?？偟膩碚f，兩項行動雖有相似之處都講行為的持續(xù)性，但keepin側重狀態(tài)保持，keepon側重行為持續(xù)。兩者細微區(qū)別在于副詞"keep(on)"的不同運用方式上。

keepin是keepon的非正式縮寫，兩者在意思上基本相同，都表示持續(xù)進行某動作，但在使用形式和正式程度上有所區(qū)別，keepon更為正式。