客語和普通話直流語素有不少差異，例如「人」在客語裡是「 Teens35 」，「水」在客語裡讀作「 Teens36 」，就像這樣不同啦。