一個(gè)阿姨看見(jiàn)了英語(yǔ)怎么說(shuō)？

這個(gè)阿姨看到了某個(gè)字又稱作“一個(gè)阿姨看見(jiàn)了”。在英文中，這樣的句子結(jié)構(gòu)通常不常見(jiàn)，但如果確實(shí)要表達(dá)這一意思，可以使用如下表達(dá)：
Mrs. A (看見(jiàn)、看到) the English word(s).
請(qǐng)注意，在實(shí)際交流中，英語(yǔ)句式常常會(huì)傾向于簡(jiǎn)短直接，有時(shí)候可以省略掉一些語(yǔ)法組件以達(dá)到流暢自然的效果。

一位阿姨看見(jiàn)了可以翻譯為"Aunt saw something."

這個(gè)情節(jié)描述的是一個(gè)在某個(gè)場(chǎng)景中看見(jiàn)說(shuō)英語(yǔ)的人的阿姨，在英文中可以這樣表述：Aunt saw someone speaking English. 或者，如果要提供更多的上下文信息，描述場(chǎng)景或者人物細(xì)節(jié)，可能會(huì)延伸到Flourishing grandmother witnessed a person communicating in English.
請(qǐng)注意，第二句是稍微復(fù)雜一些的表述，用于描述更為生動(dòng)或特定場(chǎng)景中的看見(jiàn)某人說(shuō)英語(yǔ)。但在這里，后者可能會(huì)更加貼合具體上下文，而第一句提供了一個(gè)清晰簡(jiǎn)潔的翻譯。

One aunt saw.