臺州話講“照顧好自己的體魄”是“好好照世代交”

臺州話里，“照顧好自己”通常說成“_self_yang_da.weights_and_safety._"

臺州話中表達關(guān)心別人照顧好自己的話可以是：「保重了，你応細哦」即「保重了，你要好好照顧自己」。
在交流中若需表達對對方健康的整個關(guān)切及祝福，可以用：「體康哦」。它直接且廣泛應(yīng)用，基本含意是「身體健康」或「保重身體」。

照顧好自己臺州話是“照應(yīng)好自家”。