本意指說話或做事的原始意圖，本義指詞語或概念的最初含義。

本意指深藏于語言文字背后的內(nèi)涵或意圖，是作者或使用者的主觀意愿；本義則是對語言文本字面意義的明確解釋，通常依據(jù)該詞的原始意義推導(dǎo)而來。

識別兩個(gè)詞語：“本意”和“本義”，是常見的語言文字理解難題。首先分別陳述。
“本意”指涉一個(gè)人原初的意圖或者最初的想法，強(qiáng)調(diào)個(gè)人主觀的愿望或意愿，如作家創(chuàng)作時(shí)的思想出發(fā)點(diǎn)。
再來看“本義”，其實(shí)涉及的是詞匯或概念的原始意義，即單詞或詞組在開始使用時(shí)所表達(dá)的基本意涵，比如“幸福”這個(gè)詞在形成之初表達(dá)的是人們物質(zhì)和精神雙重需求得到滿足的狀態(tài)。
由此可見，“本意”偏向個(gè)人的初衷或愿望，而“本義”則側(cè)重于語言中的詞匯定義與最初意圖。理解這種區(qū)分，有助于更準(zhǔn)確地把握語言的含義與使用的深層語境。

本意和本義的區(qū)別是，本意是指事物的本質(zhì)、真相或真實(shí)情況，而本義是指詞語的原始意義或者最初的定義。意思上，本意更側(cè)重于事物的真相和本質(zhì)，而本義則更側(cè)重于詞語的定義和解釋。