時(shí)態(tài)用于描述動(dòng)作或狀態(tài)是發(fā)生在過去、現(xiàn)在還是未來，而語態(tài)則表示主語與動(dòng)作之間的關(guān)系，是主語執(zhí)行動(dòng)作（主動(dòng)語態(tài)）還是接受動(dòng)作（被動(dòng)語態(tài)）。簡單說，時(shí)態(tài)關(guān)乎動(dòng)作的時(shí)間特性，語態(tài)關(guān)乎動(dòng)作的施動(dòng)者與受動(dòng)者關(guān)系。

時(shí)態(tài)表時(shí)間，語態(tài)表動(dòng)作。時(shí)態(tài)變化強(qiáng)調(diào)時(shí)間，而語態(tài)變化則強(qiáng)調(diào)動(dòng)作執(zhí)行者或受動(dòng)者。

時(shí)態(tài)主要關(guān)乎事件發(fā)生的具體時(shí)間，表達(dá)動(dòng)作發(fā)生在過去、現(xiàn)在或未來的狀態(tài)。語態(tài)則強(qiáng)調(diào)動(dòng)作的執(zhí)行者與受動(dòng)者的關(guān)系，分為主動(dòng)語態(tài)與被動(dòng)語態(tài)。簡單而言，時(shí)態(tài)告訴你事件何時(shí)進(jìn)行，而語態(tài)則告訴你誰在執(zhí)行這個(gè)事件，以及事件對(duì)誰產(chǎn)生影響。

時(shí)態(tài)主要用來表示動(dòng)作或事件發(fā)生的時(shí)間關(guān)系，分為過去、現(xiàn)在和將來。語態(tài)則關(guān)注行為的執(zhí)行主體與承受者的關(guān)系，分為主動(dòng)態(tài)和被動(dòng)態(tài)。通過時(shí)態(tài)，可以明確事件的時(shí)間節(jié)點(diǎn)；而語態(tài)則幫助我們了解動(dòng)作的發(fā)起者與目標(biāo)對(duì)象間的關(guān)系。

時(shí)態(tài)表示動(dòng)作發(fā)生的時(shí)間，語態(tài)表示動(dòng)作的執(zhí)行者和承受者關(guān)系。

若要辨析時(shí)態(tài)與語態(tài)的差異，首先要明白兩者的基本概念。時(shí)態(tài)關(guān)注時(shí)間軸上動(dòng)作的進(jìn)行狀態(tài)，主要分的四大類有過去時(shí)表現(xiàn)已經(jīng)發(fā)生的事，現(xiàn)在時(shí)描述當(dāng)前進(jìn)行或習(xí)慣性動(dòng)作，將來進(jìn)行時(shí)表將來在鄰近時(shí)間的動(dòng)作，還有將時(shí)代表計(jì)劃、意圖要進(jìn)行的動(dòng)作。語態(tài)則標(biāo)志誰在實(shí)施動(dòng)作，用主動(dòng)語態(tài)表達(dá)主語實(shí)施動(dòng)作轉(zhuǎn)向被動(dòng)語態(tài)指出動(dòng)作對(duì)象或接受者。時(shí)態(tài)描述動(dòng)作發(fā)生時(shí)間，語態(tài)闡明動(dòng)作執(zhí)行者與對(duì)象關(guān)系。