It's too difficult to learn English.

Learning English is too challenging. It can be quite difficult.

學(xué)習(xí)英語是一項挑戰(zhàn)性極大的工作，需要大量時間與精力投入。

學(xué)習(xí)英語確實對于許多國人來說是一項挑戰(zhàn)。

學(xué)習(xí)英語確實是一座極具挑戰(zhàn)性的山丘。其深處不僅僅圍繞著文字的積累和對語法結(jié)構(gòu)的精細(xì)掌握，還包括了對于文化差異的深刻理解和運用語言的靈活度。
掌握英語的這一過程，就如同蹚過一條既寬又深的河流，需要持之以恒的努力與適當(dāng)?shù)姆椒?。面對繁?fù)的詞匯、復(fù)雜的句式和深邃的文章，學(xué)習(xí)者通常是處在既抱持著希冀又面臨重重難關(guān)的復(fù)雜情緒之中。