"Distanced"強(qiáng)調(diào)的是通過(guò)行為或態(tài)度造成了心理上的疏遠(yuǎn)，而"distant"則更多描述物理上的遠(yuǎn)或情感上的疏遠(yuǎn)。

distanced強(qiáng)調(diào)的是距離感，有疏遠(yuǎn)的意思；distant則是形容距離遠(yuǎn)，也可以指時(shí)間久遠(yuǎn)。

distanced跟distant，你問(wèn)的是這兩個(gè)詞的區(qū)別嘛？它們通常都有關(guān)距離，但是意義有點(diǎn)微妙差異。distanced強(qiáng)調(diào)的是“人與人之間距離增大”，比如“我們之間的距離被他維系了”，有種遠(yuǎn)隔，可能是情感上的疏遠(yuǎn)。而distant呢，它一般描述的是空間或時(shí)間上的遙遠(yuǎn)，不那么具有主觀情感色彩，比如說(shuō)“那個(gè)地方離我很遠(yuǎn)”，大家可以理解為形容事物的地理位置遠(yuǎn)離或時(shí)間上的久遠(yuǎn)。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，distanced多了點(diǎn)人為的因素，distant則更偏向自然狀態(tài)的距離描述。

"distanced" 和 "distant" 都是形容詞，但它們的含義和用法略有不同。"distanced" 通常用于形容某人或某物與某個(gè)地方、事件或人之間的距離較遠(yuǎn)，而 "distant" 則表示兩者之間的距離較遠(yuǎn)。