醬英文指的是“醬式英文”，是指帶有中文充滿地道的風(fēng)格，但嚴(yán)格意義上不符合英語(yǔ)書(shū)寫(xiě)規(guī)范的英文表達(dá)方式，類(lèi)似于英式的俏皮或非正式詞匯融入中文語(yǔ)境的一種趣味現(xiàn)象。

醬英文叫做 "sauce"

醬翻譯成英文就是 "sauce"。

醬油英文叫soy sauce。

醬英文叫做soy sauce。

"醬英文叫什么"這個(gè)問(wèn)題似乎有些混淆。在英語(yǔ)中，“醬”通常被翻譯為“sauce”或“marinade”。但是，如果你是指特定種類(lèi)的醬，例如豆瓣醬、番茄醬等，那么它們?cè)谟⑽闹械膶?duì)應(yīng)詞匯可能會(huì)有所不同。