Realize常表示“意識(shí)到”，Know常表示“了解、知道”。

"realize"和"know"的主要區(qū)別在于強(qiáng)調(diào)的程度和行動(dòng)的參與性。"Know"表示了解或知道某事的存在，側(cè)重認(rèn)知層面。而"realize"則更強(qiáng)調(diào)通過自己的行動(dòng)或經(jīng)歷對(duì)某個(gè)事實(shí)、情況或可能性有更深的理解或領(lǐng)悟，既有認(rèn)知的成分，也包含了個(gè)人的參與和行動(dòng)。

realize強(qiáng)調(diào)意識(shí)上的領(lǐng)悟或意識(shí)到某事，而know強(qiáng)調(diào)已經(jīng)了解或熟悉某事。

realize強(qiáng)調(diào)理解、明白，know則是知道、了解。