"Examination"和"test"主要區(qū)別在于涵蓋的范圍和形式。"Examination"往往指的是更全面、深入的評(píng)估過(guò)程，可能包括筆試、面試、實(shí)際操作等多種形式，旨在全方位檢測(cè)學(xué)習(xí)者或?qū)I(yè)技能的深度和廣度。而"test"通常指的是一種更加聚焦和簡(jiǎn)短的評(píng)估手段，多用于檢驗(yàn)?zāi)硞€(gè)特定知識(shí)點(diǎn)或是技能掌握程度，形式上可能更偏向于選擇題、填空題等標(biāo)準(zhǔn)化測(cè)試。

examination重點(diǎn)在試題，考核全面；test更多針對(duì)某一方面，檢驗(yàn)效果。

考試比測(cè)試范圍廣，考試一般是正式一些，有明確的科目和評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)，測(cè)試則靈活多樣，不限定科目和形式?？荚囈话阌糜谠u(píng)估一個(gè)人的知識(shí)水平或技能，測(cè)試可能是為了實(shí)驗(yàn)或者確認(rèn)某個(gè)情況。

examination和test的主要區(qū)別在于正式程度和范圍。examination通常指正式的、全面的考試，如期末考試、入學(xué)考試等；而test則多指非正式的、小范圍的測(cè)試，如單元測(cè)試、小測(cè)驗(yàn)等。此外，examination比test更正式，常用于書(shū)面語(yǔ)，而test則較為口語(yǔ)化。

在問(wèn)答論壇中，對(duì)于“examination”和“test”這兩個(gè)詞匯，它們的主要區(qū)別在于它們的使用場(chǎng)景和目的。
首先，“examination”通常指的是對(duì)事物或現(xiàn)象的詳細(xì)審查、評(píng)估或檢查，它側(cè)重于對(duì)細(xì)節(jié)的深入分析和理解。例如，在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域，醫(yī)生可能會(huì)對(duì)病人進(jìn)行詳細(xì)的身體檢查以確定健康狀況，這可以被描述為一次“examination”。
另一方面，“test”則更側(cè)重于通過(guò)某種形式來(lái)檢驗(yàn)或評(píng)估某人的能力、知識(shí)或技能。例如，學(xué)生可能需要參加各種考試來(lái)證明他們的學(xué)術(shù)能力，這些考試就可以被稱為“test”。
因此，總的來(lái)說(shuō)，“examination”和“test”的主要區(qū)別在于它們的目的和關(guān)注點(diǎn)。前者更注重深度和細(xì)節(jié)，而后者更注重廣度和測(cè)試。

examination強(qiáng)調(diào)系統(tǒng)性的知識(shí)考察；test偏重于對(duì)特定技能或知識(shí)的單項(xiàng)評(píng)估。