On my desk, the phrase "在我的課桌里" can be translated into English as "in my desk." This translation directly captures the essence of the Chinese expression, describing the location of an object inside a study or learning space.

在我個課桌里 英語說 yu ge ke zhu li

In my desk drawer.

In my desk.

"In my desk," in English, would be "At my desk."