你潮嗎在山東話里意思是“你時(shí)尚嗎”。

“你潮嗎”在山東話里翻譯過來就是“你時(shí)髦嗎”，“潮”在這里帶有點(diǎn)時(shí)尚、流行的意味。

"你潮嗎"在山東話里就是問你"你時(shí)髦嗎"或"你跟得上潮流嗎"的意思。大致相當(dāng)于普通話里的詢問個(gè)體在時(shí)尚或流行趨勢(shì)上是否與時(shí)俱進(jìn)。

你潮嗎在山東話里是指你是不是時(shí)尚或者潮流的意思。

"你潮嗎"在山東話里意思是"你時(shí)髦嗎"或者"你有潮流感嗎"。用簡單直白的口語表達(dá)就是詢問對(duì)方是否講究時(shí)尚或者有現(xiàn)代感的裝扮和生活習(xí)慣。