Out of one's mind / Completely crazy

completely crazy

Completely crazy

Completely bereft of sensible thought, one can be considered thoroughly nuts in English. It is an expression that denotes someone who has lost contact with reality or rationality, displaying a level of irrational behavior or thinking that is perceived as extreme.
In the realm of linguistic exchange, being thoroughly nuts is an idiom depicting a dire derivative from sanity, a state that one might encounter when heavily influenced by peculiarities of the mind or external factors giving rise to erratic conduct.

徹底瘋狂的狀態(tài)英文表達為“utterly insane”，直接、簡明地體現(xiàn)了極端瘋狂的含義，避免了不正式或口語化的表達。

完全瘋狂在英文中的表達通常使用“completely mad”，“entirely insane”或者“totally crazy”。此外，如果你想用一種比較文學的表達方式，也可以使用"entirely barmy"或者"genuinely batty”來描述某人情緒行為徹底失去控制的狀態(tài)。每種說法雖然側(cè)重點有所不同，但整體上都能夠有效地傳達所談及的對象“徹底瘋狂”的感覺。