粵語(yǔ)同佢哋消聲少少，好似葡萄牙文、馬來(lái)文、印尼文同日文，算系英語(yǔ)有啲近親嘅語(yǔ)言。呢啲語(yǔ)言都系屬于印歐語(yǔ)系，同英國(guó)有唔少相似點(diǎn)，但又各有特色。

跟英語(yǔ)相似的語(yǔ)言包括德語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)和荷蘭語(yǔ)，它們?cè)谡Z(yǔ)法結(jié)構(gòu)、詞匯來(lái)源上有一定程度的聯(lián)系。

法語(yǔ)跟英語(yǔ)有相似之處，它們?cè)谠~匯來(lái)源上有交集，尤其是在法律、醫(yī)學(xué)和科學(xué)術(shù)語(yǔ)方面。不過(guò)它們的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)有所不同，學(xué)習(xí)法語(yǔ)需要適應(yīng)新時(shí)態(tài)和復(fù)雜的構(gòu)詞規(guī)則。

芬蘭語(yǔ)與英語(yǔ)相似之處在于它們都是日耳曼語(yǔ)系和芬蘭-烏戈?duì)栒Z(yǔ)系的分支語(yǔ)言，共享一些語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和詞匯起源。但是由于歷史和地域差異，相似度并不高。

德語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)等。

我不太熟悉英語(yǔ)，但我知道有一門語(yǔ)言叫做法語(yǔ)。

丹麥語(yǔ)與英語(yǔ)相似 荷蘭語(yǔ)也有類似之處