successively翻譯為“相繼地”或“連續(xù)地”。

首句 "順次"：若在描述一個(gè)按順序或連續(xù)的過程，"順次" 是一個(gè)適當(dāng)?shù)姆g。它意味著事項(xiàng)加以接續(xù)的方式，無間隔，直接遞進(jìn)或逐步推進(jìn)的意圖。
次句 "相繼地"：如若專注于強(qiáng)調(diào)各個(gè)系統(tǒng)或個(gè)體在時(shí)間或事件上相互作用的密切程度，"相繼地" 可譯為"successively"。它突出了它們間無間隔且逐一覆蓋的老銜接方式，省去了因差異所留下的時(shí)間或空間。

successively翻譯為“相繼地”或“依次地”。

接連地

"Successively"的中文翻譯是“依次地”或“相繼地”。
"Successively" 是一個(gè)副詞，用來描述動(dòng)作或事件發(fā)生的順序。它通常用于表示一系列事件或行動(dòng)是連續(xù)發(fā)生的，沒有間斷。例如，在描述一個(gè)項(xiàng)目的進(jìn)展時(shí)，可以說：“項(xiàng)目的成功實(shí)施是依次進(jìn)行的?！?

'成功地'是'dsuccessively'的翻譯。