大理白族話翻譯：白族話系白族人民使用的語言，屬漢藏語系藏緬語族彝語支。

大理話大全翻譯就是把大理話整理成一本書或者文檔讓不會講大理話的人也能看得懂。大理話大全翻譯需要懂大理話和標準漢語的兩個人合作完成。大理話大全翻譯工作量大，需要詳細記錄大理話的詞匯，語法，句子結(jié)構(gòu)等。