陜西話“屋里太熱”說做“屋里特個哩熱”。
“這篇小說好看”說做“賊個篇小說好看”。
“你語言學的好”說做“你個語言學的好”。