即什么又什么用韓語(yǔ)怎么表達(dá)
2025-05-18 01:28:52問(wèn)答瀏覽:6916次
最新回答:可以通過(guò)以下方法解決問(wèn)題:
我要提問(wèn)
登錄后回復(fù)
共 6 個(gè)回答
- 英語(yǔ)中“即什么又什么”通常表達(dá)的意思是同時(shí)具備兩個(gè)屬性或特征。韓國(guó)語(yǔ)術(shù)語(yǔ)“??”(tak-han)意為“而且、另外、同樣”,可以用來(lái)表達(dá)類似的含義,特別是在列舉或者強(qiáng)調(diào)兩個(gè)以上品質(zhì)時(shí)的連用。若想表達(dá)“同時(shí)具有”或“兼?zhèn)洹钡母拍睿梢钥紤]例如“???”(tong-si-myeon)這個(gè)短語(yǔ),它意味著同時(shí)發(fā)生或者同時(shí)存在的狀態(tài)。在翻譯時(shí)須根據(jù)上下文來(lái)確定選用哪個(gè)詞匯最為恰當(dāng)。在將此類概念應(yīng)用于網(wǎng)站答題尤其是教學(xué)時(shí),應(yīng)當(dāng)清晰地指出我們所需要的答案要同時(shí)具備哪些特定屬性和要求,幫助用戶更好地理解問(wèn)題并給出準(zhǔn)確的回答。贊6回復(fù)舉報(bào)
我也是有底線的人~
點(diǎn)擊加載更多
最新資訊
更多相關(guān)資訊
更多熱門(mén)新聞
-
由他
2003位用戶圍觀了該問(wèn)題 -
肖肖
474位用戶圍觀了該問(wèn)題 -
那一抹藍(lán)
465位用戶圍觀了該問(wèn)題