湖南話就是湖南省的人講的話，跟其他地方的話不一樣。 like 這種說法在湖南話里就是“好像”或者“好像啦”的意思。要做飯了先，意思是要開始了或者要行動了。