spoiled的意思中文翻譯
2025-05-22 12:25:22問答瀏覽:1748次
最新回答:可以通過以下方法解決問題:
我要提問
登錄后回復(fù)
共 7 個回答
- "spoiled" 一詞中文可翻譯為"被寵壞的"。
構(gòu)成寵壞或不投放艱苦環(huán)境成長的狀況,使之習(xí)慣于揮霍或嬌縱,通常特指給予過多溺愛或不必要的物質(zhì)條件,使其喪失獨立生活能力或正當(dāng)?shù)膬r值觀。贊46回復(fù)舉報 - spoiled中文直譯為“寵壞的”、“溺愛的”,通常用來形容某人由于過度寵愛而變得任性或習(xí)慣不好。在描述人的性格特征時,這意指這個人由于總是能得到他/她想要的一切,而幾乎不受到任何限制或紀(jì)律約束,造成了不良的消費習(xí)慣和生活態(tài)度。如果涉及到不恰當(dāng)或不符合社會公平的行為,spoiled也可能帶有一種負(fù)面的評價,意味著過度寵愛導(dǎo)致了某些道德或行為上的問題。
在日常生活情境中,spoiled可以用于形容孩子由于父母的過分寵愛而變得難以順應(yīng)正常的社會規(guī)定或約束,例如拒絕分享、缺乏感激之情或不顧后果的消費和浪費。而在分析社會風(fēng)氣或觀察某些文化現(xiàn)象時,若發(fā)現(xiàn)有很強的個人中心主義或忽視團隊合作的傾向,人們可能會說某些社會在這方面有問題,它培養(yǎng)了許多spoiled individuals,即那些過于自為中心,未能更好地理解和適應(yīng)集體生活方式的個體。贊61回復(fù)舉報
我也是有底線的人~
點擊加載更多
相關(guān)資訊
更多熱門新聞
-
由他
2003位用戶圍觀了該問題 -
肖肖
474位用戶圍觀了該問題 -
那一抹藍(lán)
465位用戶圍觀了該問題