他因病獲得短暫休養(yǎng)。the respite from work gave him a chance to rest. 工作休息給了他休息的機(jī)會(huì)。the prisoner was granted a respite from his sentence. 犯人獲得緩刑。

respite常用于表達(dá)“短暫休息”或“延期”的意思，例如：“為了恢復(fù)精力，他請(qǐng)求了一段時(shí)間的respite來(lái)休息?！被颉坝捎诠と肆T工，項(xiàng)目不得不請(qǐng)求一個(gè)respite延期進(jìn)行?！?

respite是“休息，寬慰”的意思。

"休息一下" 就是英文中 "respite" 的一種用法。例句比如 "經(jīng)過(guò)連續(xù)幾周的高強(qiáng)度勞累后，他應(yīng)得個(gè)短暫的休息(respite)，重整旗鼓。"
"救援間隙" 也能體現(xiàn)出 "respite" 的用法。如 "其間發(fā)生了一場(chǎng)突如其來(lái)的大火，災(zāi)民們急需一個(gè)能避難和休息(respite)的空間。"
最后，在"治病的間歇" 中，"respite" 意味著 "暫時(shí)的緩解或暫停"。例句為 "做完部分治療后，醫(yī)生給了我一個(gè)藥物的休息(respite)期，接下來(lái)會(huì)再給予進(jìn)一步的治療。"

緩解壓力可以試試短暫休息；天氣好轉(zhuǎn)能夠帶來(lái)短暫安慰；病痛治療需要一段時(shí)間緩解。