嗨，儂是要看個啥喃？講普通話講了那么多年，好久沒講土話了，例子？好的，儂舉例子，我先來，比如儂講上海話，“這個褲子有點大”，可以講成“這個褲子闊勿搭（kùo fú dā）”或者“這個褲帶（kù dái）長勿搭”。

京片子: 嘿，您好啊，最近在忙什么呢？
上海話: 嗨了兩聲，看看福氣怎么樣嘞？平時精打細算個生活，蠻滋潤的。
粵語: 嗨，近況如何？日落西山黃連苦，日出東海紫金的重要性不言自明啦。