" caregiver " 的英文單詞根來自 "care，" 代表「照顧」、「關(guān)心的意思」。后綴 "-giver" 則表示「給予者」、「執(zhí)行動作的人」。合起來對了就是「照顧者的意思」。
" caregiver" 構(gòu)詞上，可以說是由 "care" 這個名詞轉(zhuǎn)變成的動詞 "care for," 再加上表明人或工作角色的后綴 "-er," 整合而成，代表「負責照顧工作的人」。
但在語義上，" caregiver" 指的是「對他人提供身體護理或支持的看護人員」，而它和直接由 "care" 加上后綴 "-giver" 造成的「照顧者」概念相比，更具體地指向那些在醫(yī)療、家庭或其他照顧層面發(fā)揮作用的人。

car(e)
保存/持有之，giver
給予者，故caregiver詞根詞綴為car(e) -持有，giver
給予。

詞根：care，來源于拉丁語動詞curare，意為照顧，關(guān)心。 詞綴：-giver，為后綴，表示給予者。

caregiver的詞根為：care (照顧) + giiver (給予者) 詞綴為：無明顯詞綴

Caregiver 的詞根來自拉丁詞 "cure," 意思是“治愈”或“照顧”。詞綴"-giver" 來自盎格魯-撒克遜語言，表示“給予”或“提供”的行為者，所以在 caregiver 中，詞根和詞綴一起表示為他人提供照顧的人。