backtoback直接翻譯為中文可稱之為“背靠背”，意指兩個(gè)人分成一組，或如同一系列的任務(wù)連續(xù)進(jìn)行，一接著一，原詞有很好的緊接連續(xù)的含義。此表達(dá)在英語中的確有著簡(jiǎn)潔并且意義明確的特征。

"Back to Back"的中文翻譯是“背靠背”。

“backtoback”可譯作“背靠背”，一種描述體育比賽中相鄰選手肩并肩站立的情形，通常在競(jìng)技場(chǎng)景下使用。此用語也可形象地表達(dá)連續(xù)緊密連續(xù)上進(jìn)行相關(guān)活動(dòng)或任務(wù)，如同接力賽跑時(shí)運(yùn)動(dòng)員復(fù)制連續(xù)接力動(dòng)作。

連著來