現(xiàn)代漢語(yǔ)是民族共同語(yǔ)的基礎(chǔ)，民族共同語(yǔ)提供了規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)。現(xiàn)代漢語(yǔ)在使用中不斷豐富發(fā)展，民族共同語(yǔ)起著指導(dǎo)作用。

現(xiàn)代漢語(yǔ)，考量其語(yǔ)義和構(gòu)造，指的是當(dāng)今使用之漢語(yǔ)，包含各區(qū)域流通語(yǔ)型與習(xí)慣說(shuō)法。所謂民族共同語(yǔ)，則反映了一個(gè)民族所使用的核心溝通形式，其定義非僅限于語(yǔ)音及詞匯文法，還在于其文化傳播和社會(huì)協(xié)商功能之中。兩者互相映照，前者隨時(shí)間演變而豐富，后者支撐合并并促進(jìn)語(yǔ)海的連通性與統(tǒng)一性。由此，兩者關(guān)系可概括為：現(xiàn)代漢語(yǔ)是民族共同語(yǔ)的具體體現(xiàn)與發(fā)展?fàn)顟B(tài)，而民族共同語(yǔ)則是現(xiàn)代漢語(yǔ)和諧演進(jìn)的基石。

現(xiàn)代漢語(yǔ)是民族共同語(yǔ)的基礎(chǔ)，民族共同語(yǔ)在多民族國(guó)家里是各民族間溝通的橋梁，它的形成和發(fā)展深受現(xiàn)代漢語(yǔ)影響，同時(shí)也在不斷豐富和發(fā)展現(xiàn)代漢語(yǔ)。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，現(xiàn)代漢語(yǔ)是某區(qū)域的語(yǔ)言特點(diǎn)，民族共同語(yǔ)則融合了多個(gè)民族的語(yǔ)言，是普遍使用的公共語(yǔ)言。