Clear about likes and dislikes in English is "be clear about one's likes and dislikes."

"愛(ài)憎分明"在英語(yǔ)中可以翻譯為 "clearly love and hate"。

在該話題的呼吸中，熔鑄于心之厘分界線。這句英語(yǔ)轉(zhuǎn)化配偶，堡于愛(ài)怨成云霧委明確的表征。

愛(ài)憎分明的英語(yǔ)說(shuō)法是 "對(duì)喜歡和厭惡的事物有著清晰區(qū)分的態(tài)度"。

clear about likes and dislikes

The expression "愛(ài)憎分明" translates to "categorical distinction of affection and aversion" in literature or formal essays.
When seeking to convey this idea in casual conversation or informal settings, it might be expressed as "clear-cut love and hate," making it accessible to English speakers used to more conversational expressions.

Strongly distinguish between love and hate might translate as nothingantithetically differentiating between affection and enmity. The phraseology represents a firm and stark segmentation in emotional sentiments, exhibiting an absolute delineation between valuing and despising.