in accordance with意味著“依照，符合”，指的是一個(gè)行動(dòng)、決定或者行為是遵照既定的規(guī)則、標(biāo)準(zhǔn)或者原理應(yīng)該去執(zhí)行的。
而行事與規(guī)定不一致時(shí)，意指某種行為違反了預(yù)設(shè)的指導(dǎo)原則或者規(guī)范，呈現(xiàn)出偏離性或違規(guī)性狀態(tài)。此表達(dá)常出現(xiàn)在正式文書中，用于指明遵循法規(guī)或規(guī)章制度的必要性及重要性。

"in accordance with" 的意思是“根據(jù)，依照”。

in accordance with表示按照，依照的意思。

"In accordance with" 表示按照、根據(jù)的意思。通常用于說明行動(dòng)、決定或者是規(guī)則是基于某個(gè)標(biāo)準(zhǔn)、政策或者程序制定的。