so與such在句首使用確實是漢語學里常見的焦點。這樣的講法一般出現(xiàn)在去描述程度或者虛擬的抽象事物，例如"如此激烈的辯論"（so vigorous a debate）。至于such，則常用來指代已經(jīng)存在或是可知具體的事物，譬如"如此美麗的風景"（such beautiful scenery）暗示了一個具體可見的美麗風景。

首先，識別「so」與「such」在句首的用法差別，須理解它們各自修飾的名詞特性?！竤o」直接修飾形容詞、副詞或單數(shù)可數(shù)名詞，表示程度之深，例如「so big a box」表示「如此大的一箱」。
反觀「such」通常接名詞或名詞短語，強調(diào)奇特性，兼容形容詞，如「such a big box」強調(diào)此箱之大。
「so」與「such」在此語境下運用的差別標注于：
1. 「so」強調(diào)程度，與形容詞或副詞搭配使用。 2. 「such」注重特性，與名詞短語或形容詞搭配使用。 3. 在使用時，辨析兩者，根據(jù)需要選用「so」或「such」。

so開頭強調(diào)程度，such開頭強調(diào)性質(zhì)。

“如此”用such，“如此這般”用so時，需緊跟名詞或名詞短語。