語言分化現(xiàn)象，就是一種語言隨著時間流轉(zhuǎn)，在不同地域環(huán)境下發(fā)展出各自的特點，慢慢變成不完全相通的獨立語言或變種。就像一枝繁花，開出許多相似又不完全一樣的花朵。

語言分化就跟小孩子長牙一樣，是從一種相對統(tǒng)一的母語開始，慢慢地在不同的環(huán)境中獨立成長，形成各自的特色和習(xí)慣用語，最后成為完全不同的語言。這個過程受到地理位置、文化差異、歷史事件等因素的影響，就像是家族里的兄弟姐妹，雖然血緣相同，但因為成長環(huán)境不同，長得也不太一樣。所以，語言分化就像是一片樹葉從樹上掉落，即便你不想讓它變，時間久了，它還是會長成和樹不一樣的模樣。