apairofshorts翻譯成漢語
2025-05-06 04:29:56問答瀏覽:2978次
最新回答:可以通過以下方法解決問題:
我要提問
登錄后回復(fù)
共 3 個(gè)回答
- 這是一個(gè)屬于服裝的英語短語,翻譯成漢語會(huì)是“一條短褲”或“短褲一對(duì)”。如果是在描述一年的某些日子,可能暗示那些日子天氣比較熱,沒有穿長(zhǎng)褲的必要。
中文標(biāo)準(zhǔn)翻譯可能直接為“兩條短褲”或“一對(duì)短褲”,遵守了中文語言的習(xí)慣用法。在不同的上下文當(dāng)中,適合的翻譯可能會(huì)有所不同。在正式書面語境中,常用“一條短褲對(duì)”或“一條對(duì)短褲”,而在口語中,則更多使用“對(duì) shorts”來簡(jiǎn)化表達(dá),這取決于說話者的習(xí)慣和所處的情境。贊41回復(fù)舉報(bào)
我也是有底線的人~
點(diǎn)擊加載更多
最新資訊
更多相關(guān)資訊
更多熱門新聞
-
由他
2003位用戶圍觀了該問題 -
肖肖
474位用戶圍觀了該問題 -
那一抹藍(lán)
465位用戶圍觀了該問題