郴州土話里頭，嬢嬢指的就是嬸嬸，老表就是親戚或者朋友。)



講坳口的時候就是講拐彎，做odiacue的時候就是做衣服。


你要是不懂的話，來郴州多聽多學學就有了。

郴州土話里頭，“呷飯”是吃的意思，“靚仔”是好看的意思，“fans”是豆腐的意思。