monsters一詞在不同情境下可能有多種譯法，通常常規(guī)譯法包括“怪物”，“怪獸”，“魔物”，或者“怪物屋”等，在具體使用上還需結(jié)合語境來決定最適當(dāng)?shù)姆g。
在一些特定的文化和文學(xué)作品中，monsters的翻譯講究情節(jié)和其代表的意象，故翻譯時需謹慎考慮上下文與源語言的風(fēng)俗習(xí)慣。例如在科幻文學(xué)中，常常用來指代外星生物或超自然的生物，則翻譯為“異形”或“外星怪物”較為恰當(dāng)。

怪物

怪物翻譯過來是monsters.