那兒、這兒

"there" 翻譯為 "那里"，而 "here" 翻譯為 "這里"。

"There"可翻譯為"那里"，用以指代距離當(dāng)前位置比較遠(yuǎn)的位置。"Here"則譯為"這里"，相對于"there"，它指向的是當(dāng)前周圍的區(qū)域。兩個詞都反映了空間的概念，然而"here"通常具有即時感和較為具體的空間定位，而"there"則蘊含距離感和指向不具即刻可達性的地點。