保持陣線，維持現(xiàn)狀。

hold the line意為維持防守立場(chǎng)。

hold the line意思是“保持現(xiàn)狀”或“堅(jiān)持住”。

您所指的數(shù)千行意味著文本包含著成千上萬(wàn)行信息，一般用于指代篇幅極大的數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)或列表。盡管這是一個(gè)相對(duì)標(biāo)準(zhǔn)和通用的表達(dá)，但在不同的情景或具體領(lǐng)域，其確切含義可能會(huì)略有差異。例如，在計(jì)算機(jī)科學(xué)中，它可能描述大型代碼庫(kù)；而在商業(yè)咨詢領(lǐng)域，可能指的是詳盡的市場(chǎng)調(diào)研報(bào)告。
即便如此，它構(gòu)成了該表達(dá)的最基礎(chǔ)要素。如果需要理解某特定用法下的確切含義，可能需要對(duì)照上下文、相關(guān)行業(yè)術(shù)語(yǔ)或是具體的討論場(chǎng)所。在設(shè)計(jì)或發(fā)展任何類型的信息交流渠道時(shí)，這些原則同樣至關(guān)重要。

hold the line表示保持陣線或保持立場(chǎng)。咱們這叫穩(wěn)住，不退讓。