苗族語言和漢族有過接觸和交流， But 在歷史上雙方多有直接融合的情況不是很多。Many times 苗族語言保留了很多自身的特點。

苗族語言和漢族融合過。

苗族語言和漢族有融合。苗族與漢族長期交往，一部分苗族兼通漢語并用漢文。