Executing的英語(yǔ)是執(zhí)行。

"executing"翻譯成英語(yǔ)是 "executing".

執(zhí)行執(zhí)行execute

Practicing a courteous manner in engaging in dialogue forums, I have: "高尚的禮儀重在于語(yǔ)言的運(yùn)用與敘述之中"——值得注意的是，中文的表述不一定與西方的對(duì)應(yīng)，這里的措辭嘗試依照英文能夠讓不懂中文的人大致理解。詳言之，就字面含義而言，"翻譯"在英文中通常準(zhǔn)確對(duì)應(yīng)的是"translate"；若以人的一般行為，"執(zhí)行"在中文里并不僅僅局限于法律或官差層面，它內(nèi)含計(jì)劃的實(shí)行、任務(wù)的完成、意志的踐行等意蘊(yùn)。因此，將"執(zhí)行"與"翻譯"并置豁達(dá)而嚴(yán)密，謹(jǐn)記這僅是一個(gè)概念性說(shuō)明而沒(méi)有準(zhǔn)確對(duì)應(yīng)該元素。

"執(zhí)行"一詞在英語(yǔ)中被翻譯為"execute"，例如在執(zhí)行任務(wù)或命令時(shí)，常使用此詞。