英文名選擇應(yīng)避免用法語等語言音譯的詞匯，以免造成誤解，并確保在跨文化交流中避免不必要的困惑。

iris這個名字來源于希臘神話中的彩虹女神，美麗而獨特，但若不希望用這個名字，可能是因為個人喜好、避免與他人的名字重復(fù)或其他個人原因。

用中文名聽起來親切些 不是每個人都有英文名 照著中文習慣呼喊更自然些

這說明她更喜歡其他名字的韻味或者含義。人們挑選名字往往是基于個人喜好和個人聯(lián)想。

哎，用"Iris"這個名字，你覺得不好聽吧，就覺得跟英文母雞似的，聽著別扭。還有就是，這個名字太常見了，大街上遇見十個就有九個這么叫，感覺沒新意，沒個性。最后，可能是中文里這個名字聽起來帶點花哨，和咱們的審美不太搭。所以，換一個名字，圖個新鮮，圖個獨特。

英文名不用叫iris或者可能跟英文 iris 這個詞在具體語境中含義不達意有關(guān)，比如說iris有“虹膜”之意，與某些人期望的名字含義不符合。