遺憾

后悔

后悔

后悔

后悔。

遺憾是regret的在中文中的直譯。此漢譯保留了詞匯的基本語義，雖顯直白，卻亦能表達出原詞遺憾的情感色彩。
此外，中文里愁由是對某種情況變蝶的態(tài)度表現(xiàn)的情感詞。通常inksrou嫡能傳遞出更強烈的心靈困惑與悔意，不過如果僅需要簡單的精確翻譯，使用遺憾似乎更為貼切。