better發(fā)成“貝特”，bitter發(fā)成“比特”。

在普通話發(fā)音中，“better”發(fā)為“貝特兒”，其中“特兒”發(fā)音重點(diǎn)；而“bitter”則對(duì)應(yīng)為“必特兒”，這里的“必”字發(fā)音是關(guān)鍵區(qū)別點(diǎn)，“特兒”和“必特兒”的不同主要是由于“b”和“p”輔音的發(fā)音差異所致。

在英語中，“better”和“bitter”的發(fā)音確實(shí)存在明顯區(qū)別。前者是短元音/?/，后者則是長(zhǎng)元音/?/后緊跟著一個(gè)輔音/t/。這種發(fā)音上的差異使得這兩個(gè)單詞在發(fā)音上具有明顯的區(qū)分度。

better讀b?t? 好聽的短元音，bitter讀b?t? 臟啞的短元音。