continuous翻譯
2025-04-25 05:53:19問答瀏覽:2764次
最新回答:可以通過以下方法解決問題:
我要提問
登錄后回復
共 7 個回答
- "continuous" 可以翻譯為 "連續(xù)不斷" 的之意。常用于表述一種事情或動作在特定時間內(nèi)未曾間斷,不停歇的狀態(tài)。例如:水流連續(xù)不斷,看上去像是永無止境似的。在這個意為流動的行為中,"連續(xù)" 強調(diào)時間的連續(xù)性,而 "不斷" 則突出了這一持續(xù)的過程不會中斷。在理解該詞時,可以想象一個持續(xù)不斷、綿延不絕的景象,而不受到任何外部干擾,保持其原始的流動。這種翻譯不僅捕捉到了 "continuous" 在漢語中的精確意思,而且保留了一個如同自然界那般和諧流暢的形象。贊47回復舉報
- "Continuous"呢,粵語話就叫"持續(xù)嘅"。呢度指??啲動作或者狀態(tài)唔停休,連貫不停。好比你講嘅天氣持續(xù)晴朗,或者某樣工作持續(xù)進行,都屬于連續(xù)嘅意思。贊76回復舉報
我也是有底線的人~
點擊加載更多
相關(guān)資訊
更多熱門新聞
-
由他
2003位用戶圍觀了該問題 -
肖肖
474位用戶圍觀了該問題 -
那一抹藍
465位用戶圍觀了該問題