中文環(huán)境下，常常被提及的和中文單詞結(jié)構(gòu)滿意度較高的外語(yǔ)是日語(yǔ)和韓語(yǔ)，因?yàn)樗鼈兊臅?shū)寫(xiě)系統(tǒng)采用了漢字的一部分元素，部分詞匯與中文相近，且在語(yǔ)法和發(fā)音方面與英語(yǔ)有一定的程度上的相似性。其中，日語(yǔ)的語(yǔ)法較為復(fù)雜，融合了諸多漢字和假名，而韓語(yǔ)則以拉丁字母為基礎(chǔ)，漢字的使用較少，盡管兩者在語(yǔ)法結(jié)構(gòu)上有所差異，但均與英語(yǔ)存在交集并且相對(duì)容易入門(mén)，對(duì)中國(guó)人來(lái)說(shuō)是一個(gè)較為親切的選擇。值得注意的是，中文母語(yǔ)者的語(yǔ)音規(guī)則在學(xué)習(xí)和掌握新語(yǔ)言時(shí)起著重要作用，且日語(yǔ)、韓語(yǔ)等可能相對(duì)于某些其他亞洲國(guó)家或歐洲語(yǔ)言，對(duì)中文母語(yǔ)者來(lái)說(shuō)更容易理解和記憶。
一言以蔽之，在中文環(huán)境下，日語(yǔ)和韓語(yǔ)通常被認(rèn)為是與英語(yǔ)類(lèi)似度較高，且對(duì)國(guó)人習(xí)得相對(duì)容易的外語(yǔ)選項(xiàng)。

德語(yǔ)吧，語(yǔ)法結(jié)構(gòu)有點(diǎn)相似。

法語(yǔ)與英語(yǔ)在詞匯和語(yǔ)法上有不少相似之處。學(xué)習(xí)英語(yǔ)基礎(chǔ)后過(guò)渡到法語(yǔ)會(huì)相對(duì)容易一些。