"recordof"用來說某人或某物本身所打破或持有的記錄，像是個人最高成績。"recordfor"則是在說用何種方法、手段或特定狀況下達(dá)成的記錄，如最快時間或最遠(yuǎn)距離等。舉個例子，說"李華的跑步記錄"用"recordof"，"以自行車打破馬拉松最長距離記錄"則用"recordfor"。

"recordof"是描述某個對象的總體記錄，振幅用在介乎描述該對象的所有記錄。"recordfor"著重于在某項特定議題或者條件下的紀(jì)錄，側(cè)重于展示某特色事件或成績的成就。兩者區(qū)別在于記錄的對象和范圍，前者廣泛后者聚焦特例。

"Recordof"通常用于記錄某個主體本身的活動、成就或?qū)傩裕?Recordfor"則傾向于指記錄某項目、事件或類別累計的總量或最高值。

記錄of是用于指明連接兩個實體或概念，像是A記錄of B，暗示A和B之間的關(guān)聯(lián)或者所屬關(guān)系。記錄for則是側(cè)重表明行事的目的是為了某事或某人，如記錄for參考，強(qiáng)調(diào)的是為了提供信息或者服務(wù)的用處。簡單來說，of是連接，for是目的。

record of表示“關(guān)于。的記錄”，record for則是“創(chuàng)紀(jì)錄的，打破紀(jì)錄的”。