山東，位于中國東部沿海，據(jù)俗語曰，此省之方音，上至齊魯，下至膠東，東西未知經(jīng)緯，南北概守邊防。乃有澀之分，齊魯書卷氣，魯南韌中帶軟，變遷不自覺，教人思其綽約。東膠南猶得海洋之助，語音相聞，生疏凝惑化漸。今夫山東之語，異兮似彼，共存共榮，變幻而不拘一格。