看著

「 looked」在漢語(yǔ)中通常被理解為過(guò)去式的一種表示，意味著動(dòng)作或狀態(tài)在過(guò)去某一時(shí)刻發(fā)生了。例如「He looked at the book yesterday.」可以翻譯為「他昨天看了這本書?！惯@里「look」的過(guò)去式「looked」表示「看」這一動(dòng)作在過(guò)去發(fā)生。

如果「looking」是現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)「look」的現(xiàn)在進(jìn)行式，那么在漢語(yǔ)中可以理解為「正在看」的意思。如「He is looking at the computer screen now.」可以譯為「他現(xiàn)在正在看電腦屏幕?！惯@里的「looking」強(qiáng)調(diào)動(dòng)作正在進(jìn)行的持續(xù)性。
在對(duì)話或書寫中，"looked"和"looking"的使用要根據(jù)上下文來(lái)確定其具體含義。

"Looking"翻譯成漢語(yǔ)的意思是"看"。

looking 翻譯成漢語(yǔ)是 尋找 或 盼望 的意思 具體要看語(yǔ)境