在日常英語表達中，"keepon" 和 "continue" 都用來描述某個行為或活動的持續(xù)進行，但它們的用法和側(cè)重點有所不同。"Continue" 更多用于描述在某一個已經(jīng)停止的狀態(tài)或行為上再次開始，且切換動作平滑。比如，"After the meeting, I will continue working on the project"。相對而言，"keepon"的使用在英語中較少見，有時在非正式或口頭溝通中，人們可能用它來表達持續(xù)進行的動作，但它通常不太見于正式文本。所以，總結(jié)來說，盡管兩個詞在意義上大體相通，"continue"在形式和應(yīng)用上更為廣泛和正式。

keepon 用在游戲或者粉絲活動中，表示持續(xù)參與，continu 是一般說持續(xù)做某事，兩者用法不太一樣

keepon強調(diào)持續(xù)行動的必要性，而continue是一個編程術(shù)語，通常用于指定程序的下一個循環(huán)迭代。它們的語境和目的不同。

keepon是保持繼續(xù)的意思，指的是一個人或物體應(yīng)該繼續(xù)干某角落的，使價值得到完好狀況；而continue是連續(xù)繼續(xù)的意思，表示在某一個時間段的重復(fù)進行，無法未知的在句子中使用不同的意義?？偟膩碚f，keepon更側(cè)重于保持某個狀態(tài)或價值的維持，而continue側(cè)重于時間段的重復(fù)。

"keepon"和"continue"在英語中都表示繼續(xù)做某事，但它們有一些細微的區(qū)別：
1. "Keep on"通常用于鼓勵某人繼續(xù)努力或堅持某個目標(biāo)。例如："Keep on trying, you can do it!"（繼續(xù)嘗試，你可以做到?。?。
2. "Continue"更正式一些，通常用于書面語或?qū)I(yè)場合。例如："The project will continue until completion."（項目將持續(xù)進行直到完成）。

總的來說，"Keep on"更口語化、更鼓勵人繼續(xù)努力；而"Continue"則更正式、更適合書面語。

keepon和continue在中文中都可以翻譯為“繼續(xù)”，但keepon更強調(diào)持續(xù)不斷的狀態(tài)，而continue則側(cè)重于動作的持續(xù)進行。

keepon是錯誤的拼寫，正確的應(yīng)該是keep on，它與continue都表示繼續(xù)做某事，但keep on強調(diào)持續(xù)性，而continue則更側(cè)重于從中斷后重新開始。