山西話常用語有“蓋了帽兒”表示贊嘆，“捏吧捏吧”是形容小心慢慢的意思。

山西話常用語包括：圪瞅（略微看一看）、圪游（游手好閑）、圪擠（閉眼擠）、圪糾（蹲）、圪離（撓癢）、襖兒（上衣）、夾襖兒（夾衣）、絮襖兒（棉襖）、主腰兒（裹肚）、衫子（單衣）、套衫（內(nèi)衣）、袍子（中式長衣）、車兒（大車）、車子（自行車）、婆姨（妻子）、漢（丈夫）、娃娃（孩子）、小子（男孩）、盤頭閨女（未婚少女）、妮子（丫頭）、蠻妮子（丫頭）、老婆（老年婦女）、老漢（老頭兒）。