contesting翻譯成英語是 "contending"。

contest翻譯成漢語為：競賽或爭論。

contesting翻譯為“競賽；爭議”。

中文中，“contesting”一詞可以翻譯為“競標”或“對抗”等意思，取決于具體的情境和語義。在商業(yè)或拍賣的場合中，通常用以指涉參與者們?yōu)榱藸幦∧澄矬w或合同而進行的報價競爭。
若討論的是辯論賽或法律訴訟，"contesting"則可以將之解釋為“爭論”或“抗辯”，描述個體或團隊在口頭上或是法律上對某一觀點或判決提出異議并試圖推翻的過程。在這種翻譯下，"contesting"不僅僅是提到了進行某項活動，還融合了其中的情感色彩，體現(xiàn)了對立和挑戰(zhàn)的意味。

競賽、爭論