河北話“翹”表示“優(yōu)秀”或“特別”。

河北話中“翹”通常用來形容一個人比較傲慢或者自以為是，帶有貶義。

河北話里的“翹”字啊，指的是做事偷懶或者不認(rèn)真，有點(diǎn)不務(wù)正業(yè)或者消極怠工的意思。比方說，人家讓你干點(diǎn)活兒，你卻懶洋洋地不做，這時候旁人可能會說你“翹”呢。

河北話里的“翹”指的是說話時舌頭微微上揚(yáng)，音調(diào)上揚(yáng)的狀態(tài)。

河北話“翹”的意思是指“翹起”、“翹尾巴”，用來形容人或動物的某個部位向上抬起或者表現(xiàn)出某種不自然的姿態(tài)。