粵語冇乜啫系問句，相當(dāng)于普通話里“有啥子”或者“啥意思”，系用來打聽對(duì)方想表達(dá)的具體或者情況。

Cantonese ?嘛細(xì)意表示冇乜嘢意思，即係 Cantonese 里邊冇乜嘢啫這個(gè)表達(dá)啥意思。即是說這個(gè)表達(dá)是在問某個(gè)粵語詞匯或者短語是什么意思。

粵語冇乜啫是說粵語中沒有這個(gè)詞組，可能是指“冇乜嘢”或“冇乜冇”這樣的表達(dá)。

冇乜啫在粵語中是沒有什么的意思。

“粵語冇乜啫”是粵語口常用語，意思是“沒什么”或“沒有別的”。

粵語“冇乜嘢”意思是“沒什么”。

粵語“冇乜啫”的意思是“沒有”。